我算是明白为什么中考高考语文第一题都是改错字了。这不,某某文化广场将“寒雨连江夜入吴”写成了“寒雨连天”,不知祸害了多少孩子语文被扣分。这个还算好的,毕竟那个草书,认得的人不多。某大超市则是大张旗鼓地卖起了“猪妖(腰)”,这个问题就有些大了,因为很多人已相约一起去看八戒了。
我无比深切地同情现在的小学语文老师,料想她们纠正错字的速度远远不及众生造错字的速度。像我等有改错职业病的人,真正是生逢其时。如果某某大款心血来潮愿意发起捉错有奖之类的活动的话,估计能催生不少新土豪。
这真是个无处不错、无错不欢的年代啊。我们生活在错别字中间,已经见怪不怪了。饭店菜单上,“炒饭”变成了“抄饭”,“鱼圆”变成了“鱼园”,“盒饭”变成了“合饭”;路边有“停车打腊(蜡)”、“补胎冲(充)气”;电视字幕,“一夫当关”成了“一夫当官”,“内忧外患”成了“内优外患”,“功夫在诗外”成了“功夫在师外”,更别说“一明(鸣)惊人”、“终生无汗(憾)”之类故意写错的,五花八门的错字,生出了许多歧义,常常会被截下来供小伙伴们欢乐一下。淘宝上的评价更是错别字的重灾区。可怜淘宝店主们除了熬夜备货,与买家斗智斗勇外,还要有包容错字的博大胸襟。
“物美价廉,质量忧(优)”,你这是存心要给卖家添堵吧;“这个包包脚感(感觉)很好”,真心佩服这个买家语文通感学得真好;“ 买得非常成工(功),发火(货)也快,就是有点味道,要先凉凉(晾晾)”,只能说,这个买家的语文是体育老师教的;“包包很漂亮,就是拉链有点色(涩)”,想破脑袋也想不出拉链怎么就与色搭上了边呢;“本命年涂(图)个吉利,就不退货了”,本命年应该得涂红色涂料了吧?这些都还是小儿科,无伤大雅。 “有大妈(码)吧?我们这都是27岁以下的大姑娘”、“有尸体吧(实体店)?不让卖那个”、“一口气买了五件,能幽会(优惠)吗?吃个饭应该还是可以的”、“我有个问题要吻你一下(问),这样不太好吧”,“给我保佑(包邮)吧?我不是菩萨”、“你们能发神童(申通快递)吗?我们做正经生意,不贩卖儿童”,这些让大家乐翻天的经典桥段,估计淘宝店主们也都习惯了。
相比而言,用惯网络的年轻人的差错明显多于中老年人。一个买家妹妹要买笔记本包,问卖家:大哥,抱抱多少钱呀?卖家:你是妹妹的话,抱抱就不要钱了。买家:大哥,我是说这个宝宝多少钱给我哦?卖家:贩卖婴幼儿会坐牢的,我不敢卖。有买家要买盘子,问:掌柜好,你家有胖子吗?卖家(抓头):我家老公170斤,算是胖子吧?买家:哦,我打错了,是盘子。卖家(欲昏倒):盘子有卖,我家胖子不卖。是不是很娱乐?是不是比本山大叔还搞笑?为什么笑过之后却觉得不是滋味?
由此看来,像我这样的人是绝对不能做淘宝店主的,因为我会瞬间化身小学语文老师,只顾着捉错字而忘了卖东西。我也懒得用QQ聊天,我的原则是,30岁以下的不聊,有那功夫,不如去做做正事;有错别字的不聊,因为我忍受不了对方的错别字,对方也忍受不了我给他们纠错。不要怪我们错字多,因为我们不写字已很久了;不要怪我们错字多,因为我们已不记得还有认真这种东西。错字连篇的背后,掩盖不住的正是粗放、随意、马虎、得过且过的人生态度。
偶然间看到朋友跟学汽车专业的儿子QQ聊天,儿子句句有错字,老头子怒发冲冠,儿子说,不要老土了,不就那个意思吗,我们都是选(打字时)第一个跳出来的那个字。呜呼,我一定得打听下,这小子以后会去造哪个牌子的汽车,那个牌子咱不能买啊!